朱氏冬蟲夏草包裝袋主要用于真空包裝外包裝設(shè)計(jì)圖案展示,采用藏區(qū)紅黃色為主色調(diào),入口前后借用國內(nèi)外知名的布達(dá)拉宮圖案表示蟲草為藏區(qū)特產(chǎn),冬蟲夏草用漢文繁體字和藏文標(biāo)注,而背景有冬蟲夏草中英文注解。

朱氏冬蟲夏草默認(rèn)真空包裝外包裝袋設(shè)計(jì)圖案展示,此包裝袋厚度采用成品14絲,寬和長(zhǎng)的規(guī)格12cm*18cm,藏區(qū)紅黃色為主色調(diào),包裝袋為頂部?jī)?nèi)置拉鏈,三邊封,考慮蟲草形狀舍棄了瓜子糖果等立體底座設(shè)計(jì)。入口前后借用國內(nèi)外知名的布達(dá)拉宮圖案表示蟲草為藏區(qū)特產(chǎn),前后“冬蟲夏草”用漢文繁體字和藏文在側(cè)面和頂部分別標(biāo)注,在背面有冬蟲夏草中英文注解,這種做法可以讓國外友人簡(jiǎn)單認(rèn)識(shí)和了解蟲草,包裝袋正面底部“雪域珍寶”四個(gè)字突出冬蟲夏草產(chǎn)地以及名貴之處。
應(yīng)澳洲華人華裔要求,考慮到同胞們攜帶冬蟲夏草過海關(guān)有英文介紹更能方便安檢通過,所以朱氏冬蟲夏草特別定制帶有英文介紹的包裝袋,希望有需求的華人華僑朋友們多多支持我。 冬蟲夏草又稱為蟲草或冬蟲草,是真菌冬蟲夏草寄生于蝙蝠蛾幼蟲體上的子座與幼蟲尸體的復(fù)合物。
Cordyceps sinensis, also known as Chinese caterpillar fungus, or cordyceps is a parasitic fungus Cordyceps bat moth larvae in the body of the sub-Block and larval body complex.
由于它奇特的生命現(xiàn)象和治病養(yǎng)生的神奇功效,在國際上有極高的聲譽(yù),作為名貴的傳統(tǒng)中藥材,在中國民間流傳和應(yīng)用已有兩千多年的歷史。
Because of the miraculous effect of the biological phenomenon of its geezer and cure health, there is very high good reputation among nations, is a valuable traditional Chinese herbal medicine, civil spread in China have already had the history for more than 2,000 years with application.
用途:
滋補(bǔ)肺腎,有助于防癌,抗衰老,調(diào)節(jié)人體免疫力,對(duì)于各種肺病腎病效果明顯。
Use:
Nourishing lung and kidney,help anti-cancer, anti-aging, Regulate the immune system.For a variety of lung disease and kidney disease effect is very obvious.
一位英語不錯(cuò)的客戶指出用途描述這樣寫要好一些:
it nourish lung,kidney and can reduce decrepit ,regulate body's immunity. The results are obvious for lung and kidney diseases。此冬蟲夏草包裝袋是朱氏蟲草一客戶過海關(guān)需要英文說明單獨(dú)設(shè)計(jì),在印刷行業(yè)1萬個(gè)起做,加上設(shè)計(jì)打版費(fèi)用,平均一個(gè)袋子3毛錢的成本。此蟲草包裝袋的特征是內(nèi)置拉鏈可以反復(fù)開啟,顏色富貴搭配名貴的冬蟲夏草相得益彰!
山野小朱